Chân không mang nổi bụng

Chỉ tình trạng cơ thể quá nặng nề, mệt mỏi hoặc mang thai đến mức đi lại khó khăn, như chân không còn đủ sức đỡ thân mình. Thường dùng để than phiền hoặc miêu tả dáng vẻ uể oải, chậm chạp.

Describes a state of being so heavy, tired, or heavily pregnant that one can barely walk, as if the legs can no longer support the body. It is often used to complain of exhaustion or to depict a sluggish, cumbersome manner.